作者：北京公司/品牌公关部/公关主管　李怡

　　嘉宾简介：王翌，千瓦顾问创始人、知名互联网评论家。曾任职于《网管员世界》、《电脑商情报》、《计算机世界》等媒体，专注于互联网领域的技术、产品及应用的跟踪报道。2005年，担任大旗网市场总监，后历任联盟总监、董事长助理、产品总监等职。随后创办千瓦顾问，现在做早期互联网创业项目的挖掘工作。

金山星期二第57期嘉宾：王翌近影

　　王翌戏称自己是拿过“3C认证”的人，而每拿到一个“C”，离他的理想就近了一步。在赛迪旗下的《网管员世界》（CCID）呆过8个月后，他进入了媒体圈，实现了自己从“与文字打交道”到“与人打交道”的夙愿；在《电脑商情报》（CBI）工作8个月的时间里，他开始研究厂商的渠道关系，也是在此时接触了金山；而《计算机世界》（CCW）的经历则奠定了他现在的专家地位。

　　职场如山

　　跳槽是从一座山跳到另一座山，两座山的距离、在第一座山上的高度，以及弹跳力决定了跳跃后的高度。

王翌的跳槽模型

　　职场如山，山脚下的人刚开始爬坡的时候总是很容易的，等爬到半山腰了，坡开始变陡了，能看到的风景也更多了，这山望着那山高，于是有人想离开了。半山腰的人可能会像抛物线一样的落到半山腰，而山脚下的人就只有从头爬起了。

　　在一个平台上能力的积累越多，对自己经后的选择越有利。频繁的跳动，对个人的发展其实是一种负担。

　　八个月能干什么？

　　在小媒体《网管员世界》的八个月，王翌弄清了媒介的组织结构：第一个月熟悉业务流程，第三个月了解人事关系，第六个月开始，争取到外出采访的机会。这样2002年从计算机系毕业的王翌，完成了自己的心愿，从技术转向了媒介。

　　第二个八个月，王翌是在《电脑商情报》度过的，此时记者的身份优势开始得到凸显，他开始资源的积累，渠道关系的研究。八个月后，当他心目中的高端媒介《计算机世界》抛来橄榄枝的时候，王翌已经将自己作为行业记者的平台打造完毕。

金山星期二现场

　　大池小鱼

　　作为高端的行业媒体，《计算机世界》自有自己的一套体系，在PC 厂商关系复杂的记者圈中，王翌开辟了互联网的“地盘”，天生的好奇心让他看到了很多当时毫不起眼的“偏门”，《出卖Alexa》便是其中的精品，也让他成为首个揭穿Alexa排名中猫腻的人，在圈内打响了名声。

　　山中人的遗憾

　　成为《计算机世界》的优秀记者后，王翌离开了媒体，进了大旗，做市场总监。之前在媒体中积累的人脉资源，让他做起市场来如鱼得水，几十万的成本做出了几千万的事。但如果有重新选择的机会，王翌说，自己不会那么早离开《计算机世界》，因为这样的一个高端行业媒体平台，能给他的资源太多了。“我当时只了解了互联网的一些‘偏门’，如果再多呆两年，电子商务、搜索、门户……这些我都会去接触的”

　　当王翌领悟到职场中山的模型后，已成为《计算机世界》年度优秀记者的他，仍在遗憾在之前的那座山上积累太少。

　　创业者，缓称王

　　“王石33岁才到深圳”，当话题转向创业的时候，王翌把这句话重复了三次。在千瓦咨询的业务之外，王翌目前的工作重点在于寻找适合VC投资的早期创业项目。看多了创业者的他对创业的看法，很有代表性。

　　“风投控制风险的方式，并不比普通人聪明多少，他们只是更会看人。”类似这样的话，我在不同的场合听不同的人讲过三次。之前一次是在北大，一次是在搜狐，但直到在永遇乐第三次听到时，方才明白了它了含义：

　　再做“掷色子”式冒险的VC 已经越来越少了，为了保证收益，他们只会把“宝”压在曾经成功过的人身上。而对于创业者而言，离开自己的成长环境越早，在环境中积累的越少，成功的几率越小，至少，在VC们的眼中，是这样的。他们喜欢“成熟”的团队，所谓的成熟，真正的含义就是经验，至少曾经领导过两个以上的团队的经验。风投的神话，便是这么来的。之前在清华听到的李善友的故事、现在在金山听到的陈年的传奇，都一样。

　　高筑墙，广积粮，缓称王。朱元璋的“九字真经”或许也是职场的真言。

金山星期二：我要和你分享

　　相关阅读：

　　[金山星期二第56期] 《中国企业家》研究部总监打造品牌的4大秘笈

　　[金山星期二第55期]《华夏时报》副总编辑迟宇宙眼中的媒体与企业

　　[金山星期二第54期] Myspace中国运营总监猛小蛇的《十年》

　　[金山星期二第52期]3G门户创始人张向东《创意不分大小》

　　[金山星期二第51期]陈年的“时间点”

　　[金山星期二第50期] 与吕欣欣“对话”